søndag 29. april 2012

Hva jeg kunne og/eller burde ha skrevet om (2)



Jeg har nevnt Hermann (Hermann Huppen) flere ganger tidligere. Hans serie Jeremiah var noe jeg leste med jubelblandet fryd. Det samme med historiene om karthageren Jugurtha, de mange historiene med eventyreren Bernard Prince og hans mannskap om bord Cormomoran, og cowboyen Red Kelly. De enkelte albumene Hevnen, Caatinga, Sarajevo Tango, Manhattan Beach 1957, Afrika og en rekke til. Det som slår meg nå er at Hermann er det europeiske motstykket til John Byrne. To briljante tegnere som aldri tok seg tid til å lære flere enn en håndfull forskjellige ansiktstyper. Nå gjør ikke det noen vesentlig forskjell i Hermanns tilfelle, men verdt å nevne.

Hans serie Tårnene i Maury-skoven består av 10 album + 4 som utgjør en slags epilog(Tårnene i Maury-skoven Slægtskrønike). Hvor handlingen er lagt til et sosialrealistisk 1000-tall og hvor vi følger adelsmannen og ridderen Aymar i hans forsøk på og igjen få kontroll over familiegodset. Med seg har han mureren Germain som i album nr. 1 får den ene hånden ødelagt som straff. Denne serien har visse likheter med Francois Bourgeons Skumringens venner, men det overnaturlige dukker ikke opp hos Hermann. Istedenfor forteller Hermann i løpet av de 10 første albumene historien på en dvelende måte og uten et behov for å ha altfor mange innslag av action. Jeg vet ikke hvor mye research han gjorde forut for disse to seriene (sønnen Yves H skrev de to siste i slektskrøniken), men for meg som legmann virker både historien og tegningene mer enn overbevisende. Siden jeg har sett meg blind på Hermanns storhet kan det hende at jeg tar feil, men jeg tviler.

 Av de fire albumene i Enki Bilals Monstertetralogi har bare lest det første (vet ikke hvorfor jeg ikke har lest resten, det kan være jeg sparer dem til en spesiell anledning).

 Jeg og alle de andre som ennå ikke har lest dem har virkelig noe å se frem til Når Rene Goscinny(1926.1977)var forfatter av Morris(Aldus Maurice de Bévère 1923-2001) serie Lucky Luke(først på trykk 07.12. 1946)var en god del av det som gjorde denne serien stor å finne ut om den enkelte serie var basert på virkelige hendelser og gjenkjenne karikaturene av alle de berømte menneskene som var en del handlingen. Cowboyen som kan trekke raskere enn sin egen skygge og hans trofaste kompanjong hesten Jolly Jumper. Dette var den tredje tegneserien, etter Donald og Asterix, den så vidt lesekyndige undertegnede lot seg imponere av. Serien før og etter Goscinny er ikke av spesiell interesse. Allikevel har jeg de 67 første albumene i serien og Goscinny skrev ”bare” 38 av dem. Jeg blir litt lysere til sinns, i min forfrosne vårdepresjon, når jeg tenker tilbake på alle de glimrende opplevelsene denne serien har gitt meg.

lørdag 28. april 2012

Hva jeg kunne og/eller burde ha skrevet om (1)


Dette er serier jeg allerede skulle ha skrevet om hadde det ikke vært for det at det er så mange å velge blant og helt klart mine egne begrensninger som formidler. Derfor blir disse innleggene å regne som enda flere oppsamlingsheat og i flere tilfeller nok engang minne om serieskapere nevnt før. Dessverre er det flere av disse seriene som ikke er å skaffe på biblioteket og ikke heller i spesialbutikker. Dette gjelder flere av de fransk-belgiske albumene på dansk. Da er det en trøst å vite at det finnes en rekke danske antikvariat (færre norske) og med et utmerket utvalg og forholdsvis rimelige priser. For de som måtte være interesserte og hadde jeg bare husket noen av adressene……
Francois Schuiten og Benoit Peeters Hemmelighedsfulde byer / Les Cités Obscures har jeg ikke nevnt siden 19.08. 2010. Så da er det igjen på tide å minne om denne fantastiske serien. Til tider meget forvirrende, aldri kjedelig og alltid utrolig tegnet av Schuiten. Det er kommet 9 album på dansk (biblioteket har kun 6 av dem, men til gjengjeld har vi bind 5 Arkivaren i nummerert utgave og signert av begge serieskaperne og praktboken The Big Book of Schuiten), mens det på fransk er kommet minst 22. Arkitekturens innvirkning på den menneskelige eksistens gjort til kunst.
Lørdag 25.05. 2009 skrev jeg et innlegg om Didier Comes album Eva. De albumene av ham jeg har lest og ikke skrevet om er Den Stumme, Røyskatten og Hjærtetræet. Aldri har det magiske blitt beskrevet på en mer jordnær måte og så særegent vakkert illustrert. Jeg vet ikke hvorfor (vel, det er det med kvalitet at som oftest virker den overbevisende), men jeg har likt Comes fra første gangen jeg leste noe av ham. Og nå virker det som om de fleste norske tegneserielesere har glemt eller aldri hørt om seriene hans. Noe som er stor synd og skam. Før han utviklet sin spesielle stil tegnet han mer mainstream og et av disse albumene fikk jeg lest, men noe varig inntrykk gjorde ikke denne sci-fi historien.
En serieskaper jeg ikke har nevnt tidligere er Makyo (Pierre Fournier). Han er forfatter av en rekke serier og på biblioteket har vi ikke mindre enn fire ikke avsluttede serier av ham. Den serien jeg har tenkt å nevne kjøpte jeg de tre første albumene av tilbake i 1987. Det er serien Verdens Ende / Balade au bout du monde. På fransk har det kommet ut 16 album og på dansk 9 ( albumene 1-4 og 9-13 ). De første fire ble tegnet av Laurent Vicomte, 5-8 tegnet Eric Herenguel, 9-13 var det Michel Faure og de resterende ble tegnet av Lavall Ng.
Serien starter med Fængselet og at en ung fotograf reiser fra Paris og ut på landsbygda (igjen) for å finne nye motiver. Han kommer til en landsby og hvor det utenfor den ligger en sump hvor en rekke mystiske forsvinninger har funnet sted. Mens han er ute i denne sumpen går han seg vill og ender til slutt opp i underjordisk fengsel, med en middelaldersk utforming. Fraværet av de som tok ham til fange og eventuelle fangevoktere er påtagende. Album nr. 2 heter Det Åbne land og vår helt klarer å unnslippe fangenskapet bare for å finne at han er fanget i et middelaldersk samfunn. Her strides forskjellige fraksjoner om makten og han havner midt oppi det hele. Dette sammendraget virker ganske kårni, men dette er en virkelig fascinerende historie. Jeg har mistanke om at serien var ment å være fire album og at Makyo senere kom på at det var en god ide å fortsette den. I det er jeg ikke helt enig. Men de fire første albumene er blant mine favoritter. Og jeg skal skrive mer om denne serien bare jeg får somlet meg til å lese dem på nytt.

torsdag 26. april 2012

"The Comeback" ? (3)


Med tegneserier, som med andre media, er hype blitt altfor vanlig og superlativer slynges mot oss fra rundt overalt som en horisontal haglstorm. I mitt tilfelle øker det forventningen det er å lese en ny serie når tegneskapere en beundrer gir slike gode skussmål, men oftere og oftere ender jeg opp med å bli en smule skuffet. Hva var det de så og som gikk meg hus forbi. Så da var det med en smule skepsis jeg så Neil Gaiman`s uttalelse om at denne serien var a masterpiece. Og det hadde han dillerten helt rett i! Anya`s Ghost er ment for et publikum betydelig yngre enn meg og muligens kan en si at jeg har feil kjønn. Her spiller det allikevel ingen rolle siden kvalitet ikke kjenner mange aldersbegrensninger.

Skaperen av denne grafiske romanen er russiskfødte Vera Brosgol født 1984. Hun har tidligere blitt publisert i den glimrende antologi-serien Flight og jobbet som Story Board Artist på animasjonsfilmen Coraline. Og tegningene og lay out i Anya`s Ghost bærer preg av at Brosgol har erfaring fra animasjon og som da også er hennes hoved geskjeft.
Hovedpersonen Anya har sammen familien emigrert fra Russland til USA. Hun er en tenåringsjente med et lettere anstrengt forhold til egen kropp og utseende, hun plages med sin russiske herkomst, mistrives på skolen og ser seg selv som upopulær. Disse problemene preger henne og flere andre som gjorde tenårene så interessante og lette å fortrenge senere. Mens Anya går en tur gjennom en lite besøkt del av parken faller hun ned i tørr brønn. Det første hun ser når hun tenner en fyrstikk er et skjelett og litt senere spøkelset som en gang var en del av dette. Dette forteller historien sin om at hun i nær 100 år har vært bundet til dette mørke dypet av det som er igjen av kroppen. Anya blir reddet og uforvarende får hun med seg et lite fingerbein og spøkelset Emily kan igjen komme ut av dette langvarige fangenskapet. Her begynner historien for alvor og det er en historie virkelig verdt å lese!!!!

tirsdag 24. april 2012

"The Comeback" ? (2)

I helgen fikk jeg sett nesten hele første sesong av tv-serien The Walking Dead. basert på Robert Kirkman`s zombie-såpeopera serie. At jeg hadde lest serien tidligere gjorde det lettere for en pyse som meg å se tv-serien. Det verste var faktisk at jeg likte den. Allikevel blir dette for småtteri å regne når en skal sammenligne med de to seriene jeg skal nevne i dette innlegget, men først en nesten-digresjon.  Et av de menneskene jeg skulle ønske jeg var, siden jeg er stuck som meg selv, er Alan Moore. Et ensomt geni i et hav av middelmådige pop-kulturelle ytrere.  Som står bak noen av de beste tegneseriene jeg har lest, men så var det det at han har også utgitt serier på Avatar Press. Og jeg liker virkelig ikke det forlaget. Her er to av deres utgivelser.

Neonomicon samler de to miniseriene Alan Moore`s The Courtyard (2 hefter skrevet av Moore og adaptert av Antony Johnson) og Neonomicon (4 hefter skrevet av Moore). Dette er visstnok Moore`s mørkeste serier noensinne og H P Lovecraft`s univers er hvor handlingen utspiller seg. The Courtyard er om FBI agenten som jobber under cover i Brooklyn og etterforsker en serie mord. Etter en tid, han tror at han er i ferd med å kjøpe et nytt dop fra en av de drapsmistenkte, blir flere ord Aklo hvisket ham i øre. Et språk Lovecraft benyttet i en rekke av sine historier og skapt av forfatteren Arthur Machen. Som følge av dette begår han en rekke uhyrligheter etter å ha blitt en av de innvidde. Med Neonomicon har det gått noen måneder og vi møter ytterligere to FBI agenter. Hun tilbake etter en uvanlig sykemelding og han en farget ambisiøs ung mann. De vikles inn i en sak som har forgreninger til en liten by ofte nevnt i Lovecraft`s historier og samtidig med hva som hendte med agenten i den foregående historien. Mord, musikk, dop, vold og sex er ingrediensene her. Ikke et høydepunkt i Moore`s karriere og allikevel verdt å lese på en selvplagersk måte.

Felles med neste serie og den foregående er tegneren Jacen Burrows. For alt i verden ville jeg ikke ha sett de bildene han har i hodet, siden han kommer opp med disse tegnede grusomhetene helt på egenhånd. Crossed gir leseren grunn til å fundere på hvor avstumpet en har blitt med alderen. Garth Ennis har her kommet opp med ideen om at flertallet av jordens befolkning mister de sperrene som gjør oss nogenlunde siviliserte. Han forteller oss ikke hva årsaken kan være, men konsekvensen blir at for disse er vold den eneste interessen de har igjen. De har mye til felles med zombier og det smitter nogenlunde likt. Den viktigste forskjellen er at disse Crossed kan ennå tenke og lære. Historien følger en gruppe som ikke er blitt smittet av dette og deres stadig vanskeligere kamp for å overleve. Dette er en vond tegneserie å lese p.g.a. de uhyre grafiske skildringene av uhyrligheter og av visse en ikke en gang ante fantes. Og allikevel får Ennis vist hvilken fantastisk forfatter han er. Den uhyre neddempete par siste sidene er verdt det hele.

mandag 23. april 2012

"The Comeback" ? (1)

Hvorfor innleggene i bloggen blir mer sporadiske har mange årsaker. Hvorfor har jeg ikke tenkt å nevne nå. Det jeg kan gjøre er å nevne noen av de seriene jeg fikk lest, mens vi feiret torturen, den seigpinte ferden mot en varig død og til slutt mysteriet med det forsvunnede liket (hvor var sir Henry Merrivale). Selvfølgelig er det ikke min mening å være altfor blasfemisk, men jeg har et veldig anstrengt forhold til påske. Første serie er Steve Rude og Gary Martin`s The Moth. Martin er forfatter og rentegner og er en meget overbevist personlig kristen, noe som gjorde at han hadde alvorlige betenkligheter med å rentegne Mike Baron og Rude`s miniserie Nexus: God Con. Noe som igjen kan ha noe med påsketemaet å gjøre.
Det er noe uferdig med The Moth og det gjelder spesielt Martin`s historie. Allikevel er det forfriskende at en superheltserie ikke er preget av den angstfylte realismen som mange av dagens utgivelser inneholder. Og Rude`s tegninger setter ham igjen i en klasse for seg og tar arven fra Jack Kirby til nye høyder. Vår helt jobber på dagtid på sirkus og ender senere i serien opp med å måtte påta seg hele det administrative ansvaret og dette er delvis hans alter egos skyld. På nattestid er han den litt uvanlige superhelten The Moth. Denne samlingen samler de første enkelt-heftene, men ikke hele den første miniserien. Dermed sitter en igjen med noen viktige ubesvarte spørsmål. The Moth er en serie som appellerer til de av oss som har lest superheltserier fra de var så små at de ikke visste bedre.

mandag 2. april 2012

Fra en ungdomstid verdt å fortelle

Det finnes noen få serier som gir innsyn i hvordan en serieskapers tilværelse kan arte seg. Av de få jeg har lest er det Carlos Gimenez`s selvbiografiske serie De Profesjonelle (så vidt nevnt i bloggen tidligere). Om livet på et tegneseriestudio en gang i 60-årene og hvor de masseproduserte serier for bl.a. britiske forlag. Jeg har anbefalt denne serien før og ser ingen som helst grunn til ikke å gjenta det og Gimenez har vært en favoritt så lenge jeg kanhuske.En nyere favoritt er Yoshihiro Tatsumi, som nå blir utgitt på norsk med samlingen Kikkeren, og hans selvbiografiske A Drifting Life. En murstein av en serie og så verdt å lese. En innføring i hvordan det japanske manga miljøet utviklet seg eller snarere gjennomgikk en revolusjon etter 2. verdenskrig og hvor Osamu Tezuka raget over dem alle. Så var det serien jeg nettopp har lest. A Zoo in Winter handler om den unge mannen Hamaguchi. Noe som igjen kan sies å være serieskaperen Jiro Taniguchis lett forkledde alter ego. Fortellingen starter i Kyoto 1966 og unge Hamiguchi har fått jobb i en konfeksjonsfabrikk. Uten helt å vite hvorfor blir han anstand til sjefens datter som har hatt en affære med en gift mann. Siden Hamaguchi ikke ser en fremtid i konfeksjonsindustrien lar han seg lokke til å bli en av en etablert manga artists mange assistenter etter et besøk i Tokyo. Det er lange dager og netter med stress og vanskelige arbeidsforhold. De ulike arbeidsoppgavene assistentene har, kampen for å rekke deadline og skaperens av serien sin noe ubekymrede holdning til det hele. Felles for assistentene er at de alle drømmer om å lage sin egen manga. Skjønt et par har vel allerede innfunnet seg med sine begrensinger. Hamaguchi er og nær ved å gi opp drømmen og det etter at han på en kameratslig sjalu måte har svekket en av sine kollegaers. Inntil han treffer Mariko. Jeg har aldri lyst til å ramse opp hele handlingen for hva er da vitsen med å lese serien? A Zoo in Winter er nok et eksempel på Taniguchis evne til å fortelle uten og måtte bruke store fakter. Tegningene hans er så avansert enkle at det er en fryd. Det selvbiografiske aspektet gjør det enda bedre og siden historien går fra 1966 til tidlig 1969. Da er det kanskje lov å håpe lov på at det kommer flere bøker. Det som er felles med disse tre seriene, foruten at de er tre fantastiske serieskapere, er at de alle gir oss hvert sitt portrett av tegneseriekunstneren som ung mann.

mandag 26. mars 2012

En liste som inneholder noe av påskelesningen

Joost Swarte: Is That All There Is

Phil & Kaja Foglio: Girl Genius Omnibus volume 1

Chris Roberson/Fransesco Biagini: Michael Moorcock`s Elric: Balance Lost
Hugo Pratt, Milo Manara: The Manara Library Volume 1
(Indian Summer og The Paper Man)

Pratt, Milo Milani, Manara: The Manara Library Volume 2
(El Gaucho og Trial By Jury) Mike Carey, Peter Gross: The Unwritten: Dead Man`s Knock nr. 3



Mike Carey, Peter Gross: The Unwritten: Leviathan nr. 4


Mike Carey, Peter Gross: The Unwritten: On to Genesis nr. 5
Jiro Taniguchi: A Zoo in Winterland

Shimaro Takako: Wandering Son volume 2


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 9



Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 10


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 11


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 12


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 13


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 14


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 15


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 16


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 17


Yuu Watase: The Mysterious Play nr. 18



Kyousuke Motomi: Dengeki Daisy nr. 9


Yoshiki Nakamura: Skip Beat volume 1-3







fredag 23. mars 2012

Siden det snart er helg.......

Bare for å ha nevnt det: Jeff Lemire og hans serie Sweet Tooth er farlig nært genial!! Siste samling er Endangered Species og den bekrefter min påstand i aller høyeste grad. Her har han og fått med seg tre gjestetegnere som tegner hver sin lille sekvens. De tre er Emi Lenox (Emitown), Nate Powell (Swallow Me Whole) og Matt Kindt (Revolver, 2 Sisters m.m.). Både Powell og Kindt har jeg nevnt før i bloggen. Sweet Tooth har fra starten vært annerledes enn andre serier. Hvor mange av disse har en hovedperson med gevir. Bok fire preges også i større grad av noe en kan kalle mer mystisk eller mytisk. Sweet Tooth, eller Gus som han nå insisterer på å bli kalt, sin far har etterlatt seg et manuskript hvor det kommer frem at han hadde profetiens gave. Og sentral i denne visjonen av fremtiden befinner Gus seg. Svarene på å få bukt med epidemien og hvorfor alle disse barna med dyretrekk og egenskaper dukket opp kan befinne seg helt nord i Alaska. Gus og hans følgesvenner legger ut på turen nordover og før de er kommet langt nok møter de en alvorlig distraksjon. Denne består av en følelse av trygghet og fasiliteter en ikke har sett siden før katastrofen. Den eneste som finner dette mistenkelig er Mr. Jepperd, men når en allerede har forrådt hovedpersonen en gang mister en litt innflytelse. Boken ender med en cliffhanger noe som er uvanlig med slike samlinger. Det vanligste er at en får en midlertidig avklaring på historien. Og for en gangs skyld siden jeg ga etter for blasertheten min er jeg virkelig spent på hva som vil skje. Bare for å ha nevnt det har jeg bestilt både Endangered Species og Emitown til biblioteket. Bok tre Animal Armies er allerede kommet til huset.

søndag 18. mars 2012

For en håndfull avsnitt til (2)

For lengre enn litt siden leste jeg en del krim, men ettersom resten av de rundt meg startet å lese mer, leste jeg selvfølgelig mindre. Jeg ser mindre krim på film og tv også. Det eneste mediet hvor krim er en betydelig andel av hva jeg får med meg er tegneserier. Og det er da jeg begynner å lure. Jo Nesbøs bøker har jeg latt stå urørte og det samme med de tre i Stieg Larssons Millenium trilogi. Av de tre har jeg motvillig sett den første svenske filmatiseringen og fant plotet hårfint fra å være fullstendig latterlig. Det frister heller ikke å se den amerikanske versjonen selv om det er David Fincher som regisserer. Når jeg da finner ut at Vertigo skal gi ut de tre bøkene som grafiske romaner blir jeg mer oppgitt enn vanligDen som har tatt på seg å adaptere Jenta som lekte med ilden til tegneserie er den skotske krimforfatterinnen Denise Mina. Hvis tidligere serier inkluderer Hellblazer nr. 216-228 og Vertigo Crime: A Sickness in the Family. Ingen av disse er vel å regne for klassikere, men bør allikevel leses. Tegnerne er argentinske Leonardo Manco mest kjent fra de 45 Hellblazer heftene han tegnet (inklusive de Mina skrev) og den grafiske romanen Hellblazer: All His Engines skrevet av Mike Carey og Andrea Mutti som tegnet Vertigo Crime: The Executor skrevet av Jon Evans.
Og da blir vel overgangen til nettopp Vertigo Crime serien nesten knirkefri. Av de 10 første bøkene i denne serien har jeg vel skrevet noe om alle. De to siste er 99 Days skrevet av Matteo Casali og tegnet av Kristian Donaldson. Her er vi i dagens Los Angeles og hovedpersonen er politidetektiven Antoine Boshoso Davis som 12 år tidligere befant seg på den siden som ikke ble slaktet i Rwanda. Etter å ha flyktet fra ugjerninger han observerte og deltok i har han endt opp med å bli et reformert menneske. Da er det at en seriemorder slår til og starter å myrde mennesker med en machete og fortiden synes umulig å unnslippe fra.
Cowboys har to hovedpersoner. Det er Tim Brady og Deke Kotto. Begge er politimenn og familiemenn som jobber undercover og de treffes til slutt, egentlig helt i begynnelsen av historien, i en nattklubb hvor en skuddveksling ender med at den fargede Kotto er blitt drept. Her er det snakk om to uavhengige etterforskninger som vikles inn i hverandre og to politimenn som etter hvert har problemer med å finne ut av hvilken side de egentlig tilhører. Det er snakk om skatteunndragelser, narkotika og tilhørende kriminalitet. Hvorfor historien starter med slutten vet jeg ikke og ikke heller om det var et sjakktrekk. Forfatteren Gary Phillips har skrevet en rekke bøker og for ikke lenge siden leste jeg hans mye bedre serie High Rollers(denne tegnet av Sergio Carrera). Tegneren av Cowboys er Brian Hurtt. Jeg leste et eller annet sted at DC legger ned Vertigo Crime serien og jeg ble ikke veldig lei meg når jeg fikk vite det. Hver ny utgivelse har blitt litt mer meningsløs og disse forsøkene på å lage moderne noir serier viste vel også hvorfor denne retningen innen krim fikk et tilbakeslag allerede på 50-tallet. At flere forfattere med minimal erfaring med tegneserier fikk i oppgave å skrive historier kan vel og være en faktor. Også har jeg gått i metning. De fleste av disse 12 historiene står seg godt alene, men når de leses som serie mister de noe. Den eneste av disse jeg har kjøpt selv er Ian Rankin`s Dark Entries og det mest fordi John Constantine har hovedrollen.

For sent og allikevel alt for tidlig

Dette innlegget kommer alt for sent og hendelsen det skal nevne inntraff altfor tidlig. 10 mars døde Jean Moebius Gir Giraud nesten 74 år gammel. Ord blir unødvendige og utilstrekkelige når en skal prøve å beskrive et slikt geni, men allikevel vet jeg ikke alltid når less is more. Noen sa en gang at Moebius kunne ha tegnet på dopapir og gjøre det om til gull. Noe han for øvrig beviste med sitt samarbeid med Stan Lee og deres Silver Surfer: Parable (88-89). Hvordan en kan følge utviklingen hans fra å være en elev av Jije (minst en av de Jerry Spring historiene han var assistent på ble utgitt i Colt) til de første albumene i Løytnant Blueberry serien, til å bli 70-tallets kreative supernova innenfor tegneseriemiljøet, John Difool og den begynnende respekten for tegneserier her hjemme, Jim Cutlass, interessen for krystaller og syre og at han i løpet av de siste årene har hvilt vel mye på sine laurbær. Ikke at det er noe galt med det. Jeg kommer uansett til å savne ham! Ikke mest p.g.a. det han gjorde som Moebius, fordi mange av de historiene finner jeg ennå helt uforståelige, men derimot for det han gjorde med og uten Jean-Michel Charlier på serien om Blueberry. Jeg husker ennå jeg kjøpte Blueberry nr. 21, Skatten (utgitt av norske A/S Interpresse i 1984), og fikk se hvordan han hadde latt sine forskjellige stilarter smelte sammen til noe som var hinsides perfekt. Om jeg ikke allerede visste at jeg skulle lese tegneserier til den evige blindheten tok meg for godt allerede da, var det etter dette aldri noen tvil. Og det vil jeg alltid være takknemlig for.